Bộ thủ 20/20 · へん · bên trái

彳ぎょうにんべん: bước đi

Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.

Là bộ thủ của 11 trong số 1026 chữ kanji học ở tiểu học Nhật Bản.

字源 · VÌ SAO CÓ HÌNH NÀY

Từ một bức vẽ đến 彳

1. The picture
行 (go) began as a picture of a crossroads, two streets crossing.
2. Half a crossroads
The left half, 彳, means a step along the road. It looks like a doubled 亻, so it is called ぎょうにんべん, “the 行 person radical”.

Nguồn gốc chữ theo cách giải thích thường được dạy. Khi các học giả có ý kiến khác nhau, chúng tôi sẽ nói rõ.

Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.

It has nothing to do with people, even though it looks like 亻.

Tất cả chữ kanji tiểu học thuộc bộ 彳. Chạm vào một chữ để xem nghĩa (bằng tiếng Anh).