Klucz 20 z 20 · へん · lewa strona
彳 ぎょうにんべん: chód
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
Należy do niego 11 z 1026 kanji, których uczy się w japońskiej szkole podstawowej.
字源 · SKĄD TEN KSZTAŁT
Od rysunku do 彳
- 1. The picture
行 (go) began as a picture of a crossroads, two streets crossing.
- 2. Half a crossroads
The left half, 彳, means a step along the road. It looks like a doubled 亻, so it is called ぎょうにんべん, “the 行 person radical”.
Pochodzenie znaków podajemy według powszechnie nauczanych wyjaśnień. Gdy badacze się spierają, piszemy o tym.
O czym jest ta rodzina
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
- 待wait
- 往journey
- 復restore
- 従accompany
Kiedy podpowiedź zawodzi
It has nothing to do with people, even though it looks like 亻.
- 得gain
- 徳benevolence
Rodzina 彳, klasa po klasie
Wszystkie kanji ze szkoły podstawowej z kluczem 彳. Dotknij znaku, aby zobaczyć jego znaczenie (po angielsku).
Klasa 2小2 · 1
後
behind, back
Klasa 3小3 · 2
役
duty, war待
wait, depend on
Klasa 4小4 · 3
徒
on foot, junior徳
benevolence, virtue径
diameter, path
Klasa 5小5 · 3
得
gain, get復
restore, return to往
journey, travel
Klasa 6小6 · 2
従
accompany, obey律
rhythm, law
Rodzina: kanji, których klasycznym kluczem w KANJIDIC2 jest 行 (nr 60). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.