Radikal 20 von 20 · へん · links
彳 ぎょうにんべん: Gehen
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
Steht an der Spitze von 11 der 1026 Kanji, die an japanischen Grundschulen gelernt werden.
字源 · WARUM DIESE FORM
Vom Bild zu 彳
- 1. The picture
行 (go) began as a picture of a crossroads, two streets crossing.
- 2. Half a crossroads
The left half, 彳, means a step along the road. It looks like a doubled 亻, so it is called ぎょうにんべん, “the 行 person radical”.
Die Herkunft folgt den üblichen Erklärungen. Wo sich die Fachleute nicht einig sind, sagen wir es.
Worum es in der Familie geht
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
- 待wait
- 往journey
- 復restore
- 従accompany
Wenn der Hinweis nicht hilft
It has nothing to do with people, even though it looks like 亻.
- 得gain
- 徳benevolence
Die 彳-Familie, Klasse für Klasse
Alle Grundschul-Kanji unter 彳. Tippe auf eines, um die Bedeutung (auf Englisch) zu sehen.
Klasse 2小2 · 1
後
behind, back
Klasse 3小3 · 2
役
duty, war待
wait, depend on
Klasse 4小4 · 3
徒
on foot, junior徳
benevolence, virtue径
diameter, path
Klasse 5小5 · 3
得
gain, get復
restore, return to往
journey, travel
Klasse 6小6 · 2
従
accompany, obey律
rhythm, law
Familie: Kanji, deren klassisches Radikal in KANJIDIC2 行 ist (Nr. 60). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.