Radikal 20 dari 20 · へん · kiri
彳 ぎょうにんべん: berjalan
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
Menjadi radikal bagi 11 dari 1026 kanji yang diajarkan di SD Jepang.
字源 · KENAPA BENTUKNYA BEGINI
Dari gambar menjadi 彳
- 1. The picture
行 (go) began as a picture of a crossroads, two streets crossing.
- 2. Half a crossroads
The left half, 彳, means a step along the road. It looks like a doubled 亻, so it is called ぎょうにんべん, “the 行 person radical”.
Asal-usul mengikuti penjelasan yang umum diajarkan. Jika para ahli berbeda pendapat, kami sebutkan.
Tentang apa keluarga ini
Going, roads, and how you behave on your way: waiting, returning, following.
- 待wait
- 往journey
- 復restore
- 従accompany
Saat petunjuknya tidak berlaku
It has nothing to do with people, even though it looks like 亻.
- 得gain
- 徳benevolence
Keluarga 彳, per kelas
Semua kanji SD yang tergolong 彳. Ketuk salah satu untuk melihat maknanya (dalam bahasa Inggris).
Kelas 2小2 · 1
後
behind, back
Kelas 3小3 · 2
役
duty, war待
wait, depend on
Kelas 4小4 · 3
徒
on foot, junior徳
benevolence, virtue径
diameter, path
Kelas 5小5 · 3
得
gain, get復
restore, return to往
journey, travel
Kelas 6小6 · 2
従
accompany, obey律
rhythm, law
Keluarga: kanji yang radikal klasiknya di KANJIDIC2 adalah 行 (no. 60). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.