Klucz 2 z 20 · へん · lewa strona

木きへん: drzewo

Trees, wood, and things made of wood.

Należy do niego 48 z 1026 kanji, których uczy się w japońskiej szkole podstawowej.

字源 · SKĄD TEN KSZTAŁT

Od rysunku do 木

Dawne formy: po jednym potwierdzonym przykładzie z Ancient Chinese characters project w Wikimedia Commons (domena publiczna). Kształty bardzo się różniły w zależności od epoki i miejsca. Dotknij obrazka, aby zobaczyć źródło.

1. The picture
A tree: the horizontal line is the branches, the vertical line is the trunk, and the two strokes going down are the roots spreading into the ground.
2. Squeezed to the left
On the left side, the last stroke on the right shrinks to a short flick so it doesn’t bump into its neighbour. Look at 村 and 校.

Pochodzenie znaków podajemy według powszechnie nauczanych wyjaśnień. Gdy badacze się spierają, piszemy o tym.

O czym jest ta rodzina

Trees, wood, and things made of wood.

林grove
板plank
橋bridge
柱pillar

Kiedy podpowiedź zawodzi

Some very common kanji are filed under 木 but are no longer about trees.

本book
東east
来come

Rodzina 木, klasa po klasie

Wszystkie kanji ze szkoły podstawowej z kluczem 木. Dotknij znaku, aby zobaczyć jego znaczenie (po angielsku).

Klasa 1小1 · 6

本
book, present
村
village, town
校
exam, school
木
tree, wood
森
forest, woods
林
grove, forest

Klasa 2小2 · 3

東
east
来
come, due
楽
music, comfort

Klasa 3小3 · 8

業
business, vocation
横
sideways, side
様
Esq., way
橋
bridge
根
root, radical
植
plant
板
plank, board
柱
pillar, post

Klasa 4小4 · 16

機
loom, mechanism
案
plan, suggestion
果
fruit, reward
末
end, close
極
extreme, pole
松
pine tree
材
lumber, log
未
un-, not yet
標
signpost, seal
束
bundle, sheaf
栄
flourish, prosperity
札
tag, paper money
梅
plum
械
contraption, fetter
梨
pear tree
栃
horse chestnut, (kokuji)

Klasa 5小5 · 7

査
investigate
格
status, rank
検
examination, investigate
構
posture, stance
条
article, clause
桜
cherry
枝
bough, branch

Klasa 6小6 · 8

権
authority, power
株
stocks, stump
模
imitation, copy
染
dye, color
枚
sheet of..., counter for flat thin objects or sheets
樹
timber, trees
棒
rod, stick
机
desk, table