บุชุที่ 15 จาก 20 · つくり · ขวา
力 ちから: กำลัง
Strength and effort: moving, helping, working hard, winning.
เป็นบุชุของคันจิ 14 ตัว จาก 1026 ตัวที่เรียนในโรงเรียนประถมญี่ปุ่น
字源 · ทำไมเป็นรูปนี้
จากภาพวาดสู่ 力
- 1. The picture
Usually explained as a plough or a digging tool, though some read it as a flexed arm. Either way: hard work and strength.
- 2. On the right or the bottom
It sits on the right (動, 助) or at the bottom (努, 労) and keeps its shape.
ที่มาของตัวอักษรอิงตามคำอธิบายที่สอนกันทั่วไป หากนักวิชาการเห็นต่างกัน เราจะบอกไว้
ครอบครัวนี้เกี่ยวกับอะไร
Strength and effort: moving, helping, working hard, winning.
- 動move
- 助help
- 勉exertion
- 勝victory
เมื่อคำใบ้ใช้ไม่ได้
加 (add) is only loosely about strength.
- 加add
ครอบครัว 力 แยกตามชั้นเรียน
คันจิระดับประถมทุกตัวที่อยู่ในบุชุ 力 แตะที่ตัวอักษรเพื่อดูความหมาย (ภาษาอังกฤษ)
ป.1小1 · 1
力
power, strength
ป.3小3 · 4
動
move, motion勝
victory, win助
help, rescue勉
exertion, endeavour
ป.4小4 · 5
加
add, addition労
labor, thank for努
toil, diligent功
achievement, merits勇
courage, cheer up
ป.5小5 · 3
務
task, duties勢
forces, energy効
merit, efficacy
ป.6小6 · 1
勤
diligence, become employed
ครอบครัว: คันจิที่มีบุชุแบบดั้งเดิมใน KANJIDIC2 เป็น 力 (ลำดับที่ 19) KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0