Klucz 15 z 20 · つくり · prawa strona
力 ちから: siła
Strength and effort: moving, helping, working hard, winning.
Należy do niego 14 z 1026 kanji, których uczy się w japońskiej szkole podstawowej.
字源 · SKĄD TEN KSZTAŁT
Od rysunku do 力
- 1. The picture
Usually explained as a plough or a digging tool, though some read it as a flexed arm. Either way: hard work and strength.
- 2. On the right or the bottom
It sits on the right (動, 助) or at the bottom (努, 労) and keeps its shape.
Pochodzenie znaków podajemy według powszechnie nauczanych wyjaśnień. Gdy badacze się spierają, piszemy o tym.
O czym jest ta rodzina
Strength and effort: moving, helping, working hard, winning.
- 動move
- 助help
- 勉exertion
- 勝victory
Kiedy podpowiedź zawodzi
加 (add) is only loosely about strength.
- 加add
Rodzina 力, klasa po klasie
Wszystkie kanji ze szkoły podstawowej z kluczem 力. Dotknij znaku, aby zobaczyć jego znaczenie (po angielsku).
Klasa 1小1 · 1
力
power, strength
Klasa 3小3 · 4
動
move, motion勝
victory, win助
help, rescue勉
exertion, endeavour
Klasa 4小4 · 5
加
add, addition労
labor, thank for努
toil, diligent功
achievement, merits勇
courage, cheer up
Klasa 5小5 · 3
務
task, duties勢
forces, energy効
merit, efficacy
Klasa 6小6 · 1
勤
diligence, become employed
Rodzina: kanji, których klasycznym kluczem w KANJIDIC2 jest 力 (nr 19). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.