Radikal 8 dari 20 · へん · kiri

言ごんべん: kata

Speech and language: talking, reading, writing down, counting out loud.

Menjadi radikal bagi 34 dari 1026 kanji yang diajarkan di SD Jepang.

字源 · KENAPA BENTUKNYA BEGINI

Dari gambar menjadi 言

Bentuk kuno: masing-masing satu contoh yang tercatat, dari Ancient Chinese characters project di Wikimedia Commons (domain publik). Bentuknya sangat berbeda-beda menurut zaman dan tempat. Ketuk gambar untuk melihat sumbernya.

1. The picture
A mouth 口 at the bottom, with lines rising above it. They are usually read as words coming out. Scholars disagree on exactly what the top part first showed.
2. Squeezed to the left
On the left it keeps all its strokes and just gets thinner. Look at 話 and 語.

Asal-usul mengikuti penjelasan yang umum diajarkan. Jika para ahli berbeda pendapat, kami sebutkan.

Tentang apa keluarga ini

Speech and language: talking, reading, writing down, counting out loud.

話tale
語word
読read
記scribe

Saat petunjuknya tidak berlaku

This is one of the most reliable radicals. Almost every member is about words in some way.

Keluarga 言, per kelas

Semua kanji SD yang tergolong 言. Ketuk salah satu untuk melihat maknanya (dalam bahasa Inggris).

Kelas 2小2 · 6

言
say, word
話
tale, talk
記
scribe, account
計
plot, plan
語
word, speech
読
read

Kelas 3小3 · 3

調
tune, tone
談
discuss, talk
詩
poem, poetry

Kelas 4小4 · 5

議
deliberation, consultation
説
opinion, theory
試
test, try
課
chapter, lesson
訓
instruction, Japanese character reading

Kelas 5小5 · 8

設
establishment, provision
証
evidence, proof
護
safeguard, protect
評
evaluate, criticism
識
discriminating, know
講
lecture, club
許
permit, approve
謝
apologize, thank

Kelas 6小6 · 12

認
acknowledge, witness
論
argument, discourse
警
admonish, commandment
訪
call on, visit
討
chastise, attack
諸
various, many
誌
document, records
誕
nativity, be born
訳
translate, reason
誠
sincerity, admonish
誤
mistake, err
詞
part of speech, words