Radical 11 de 20 · つくり · direita
刂 りっとう: faca
Cutting, splitting, carving and printing.
Encabeça 19 dos 1026 kanji ensinados no ensino fundamental japonês.
字源 · POR QUE ESSA FORMA
De um desenho a 刂
- 1. The picture
A knife or sword: the curved blade with the handle at the top.
- 2. Standing on the right
On the right side the knife stands up as two vertical strokes. The name りっとう means “standing knife”.
As origens seguem as explicações mais ensinadas. Quando os especialistas discordam, dizemos isso.
Do que a família trata
Cutting, splitting, carving and printing.
- 別separate
- 割proportion
- 刻engrave
- 刷printing
Quando a pista falha
前 (in front) is filed under 刀 only because of its shape.
- 前in front
A família de 刂, ano por ano
Todos os kanji do ensino fundamental classificados sob 刂. Toque num para ver o significado (em inglês).
2º ano小2 · 4
分
part, minute of time前
in front, before切
cut, cutoff刀
sword, saber
3º ano小3 · 1
列
file, row
4º ano小4 · 5
初
first time, beginning利
profit, advantage別
separate, branch off副
vice-, assistant刷
printing, print
5º ano小5 · 4
制
system, law判
judgement, judgment則
rule, law刊
publish, carve
6º ano小6 · 5
割
proportion, comparatively券
ticket劇
drama, play創
genesis, wound刻
engrave, cut fine
Família: kanji cujo radical clássico no KANJIDIC2 é 刀 (nº 18). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.