บุชุที่ 11 จาก 20 · つくり · ขวา
刂 りっとう: มีด
Cutting, splitting, carving and printing.
เป็นบุชุของคันจิ 19 ตัว จาก 1026 ตัวที่เรียนในโรงเรียนประถมญี่ปุ่น
字源 · ทำไมเป็นรูปนี้
จากภาพวาดสู่ 刂
- 1. The picture
A knife or sword: the curved blade with the handle at the top.
- 2. Standing on the right
On the right side the knife stands up as two vertical strokes. The name りっとう means “standing knife”.
ที่มาของตัวอักษรอิงตามคำอธิบายที่สอนกันทั่วไป หากนักวิชาการเห็นต่างกัน เราจะบอกไว้
ครอบครัวนี้เกี่ยวกับอะไร
Cutting, splitting, carving and printing.
- 別separate
- 割proportion
- 刻engrave
- 刷printing
เมื่อคำใบ้ใช้ไม่ได้
前 (in front) is filed under 刀 only because of its shape.
- 前in front
ครอบครัว 刂 แยกตามชั้นเรียน
คันจิระดับประถมทุกตัวที่อยู่ในบุชุ 刂 แตะที่ตัวอักษรเพื่อดูความหมาย (ภาษาอังกฤษ)
ป.2小2 · 4
分
part, minute of time前
in front, before切
cut, cutoff刀
sword, saber
ป.3小3 · 1
列
file, row
ป.4小4 · 5
初
first time, beginning利
profit, advantage別
separate, branch off副
vice-, assistant刷
printing, print
ป.5小5 · 4
制
system, law判
judgement, judgment則
rule, law刊
publish, carve
ป.6小6 · 5
割
proportion, comparatively券
ticket劇
drama, play創
genesis, wound刻
engrave, cut fine
ครอบครัว: คันจิที่มีบุชุแบบดั้งเดิมใน KANJIDIC2 เป็น 刀 (ลำดับที่ 18) KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0