Radical 11 de 20 · つくり · derecha
刂 りっとう: cuchillo
Cutting, splitting, carving and printing.
Encabeza 19 de los 1026 kanji que se enseñan en la primaria japonesa.
字源 · POR QUÉ ESTA FORMA
De un dibujo a 刂
- 1. The picture
A knife or sword: the curved blade with the handle at the top.
- 2. Standing on the right
On the right side the knife stands up as two vertical strokes. The name りっとう means “standing knife”.
Los orígenes siguen las explicaciones que se enseñan habitualmente. Cuando los especialistas no están de acuerdo, lo decimos.
De qué trata la familia
Cutting, splitting, carving and printing.
- 別separate
- 割proportion
- 刻engrave
- 刷printing
Cuando la pista falla
前 (in front) is filed under 刀 only because of its shape.
- 前in front
La familia de 刂, curso por curso
Todos los kanji de primaria clasificados bajo 刂. Toca uno para ver su significado (en inglés).
2.º curso小2 · 4
分
part, minute of time前
in front, before切
cut, cutoff刀
sword, saber
3.º curso小3 · 1
列
file, row
4.º curso小4 · 5
初
first time, beginning利
profit, advantage別
separate, branch off副
vice-, assistant刷
printing, print
5.º curso小5 · 4
制
system, law判
judgement, judgment則
rule, law刊
publish, carve
6.º curso小6 · 5
割
proportion, comparatively券
ticket劇
drama, play創
genesis, wound刻
engrave, cut fine
Familia: kanji cuyo radical clásico en KANJIDIC2 es 刀 (n.º 18). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.