Clé 7 sur 20 · へん · gauche
口 くちへん: bouche
The mouth: eating, tasting, calling, breathing in.
Elle regroupe 33 des 1026 kanji appris à l’école primaire au Japon.
字源 · POURQUOI CETTE FORME
D’un dessin à 口
- 1. The picture
An open mouth, later squared off by people writing with brushes.
- 2. On the left, and everywhere else
As a radical it keeps the same shape. It is just smaller, on the left (味), on top (員) or at the bottom (告).
Les origines suivent les explications couramment enseignées. Quand les spécialistes ne sont pas d’accord, nous le disons.
Ce que la famille a en commun
The mouth: eating, tasting, calling, breathing in.
- 味flavor
- 呼call
- 吸suck
- 唱chant
Quand l’indice ne marche pas
口 is one of the least reliable hints. Often it is just a box shape, not a mouth.
- 右right
- 同same
- 品goods
La famille de 口, année par année
Tous les kanji de l’école primaire classés sous 口. Touchez-en un pour voir son sens (en anglais).
1ᵉ année小1 · 3
名
name, noted口
mouth右
right
2ᵉ année小2 · 4
同
same, agree合
fit, suit台
pedestal, a stand古
old
3ᵉ année小3 · 10
員
employee, member問
question, ask和
harmony, Japanese style向
yonder, facing品
goods, refinement商
make a deal, selling味
flavor, taste命
fate, command号
nickname, number君
mister, you
4ᵉ année小4 · 5
各
each, every器
utensil, vessel周
circumference, circuit司
director, official唱
chant, recite
5ᵉ année小5 · 6
告
revelation, tell営
camp, perform可
can, passable史
history, chronicle喜
rejoice, take pleasure in句
phrase, clause
6ᵉ année小6 · 5
呼
call, call out to否
negate, no善
virtuous, good吸
suck, imbibe后
empress, queen
Famille : kanji dont la clé classique dans KANJIDIC2 est 口 (nº 30). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.