Clé 13 sur 20 · へん · gauche
日 ひへん: soleil
The sun, days and time, light and dark.
Elle regroupe 22 des 1026 kanji appris à l’école primaire au Japon.
字源 · POURQUOI CETTE FORME
D’un dessin à 日
- 1. The picture
The sun: a circle with a mark in the middle. Carving and brush writing squared the circle off.
- 2. Squeezed to the left
On the left it just gets thinner (時, 明). On top it gets flatter (早, 星).
Les origines suivent les explications couramment enseignées. Quand les spécialistes ne sont pas d’accord, nous le disons.
Ce que la famille a en commun
The sun, days and time, light and dark.
- 時time
- 明bright
- 晴clear up
- 暗darkness
Quand l’indice ne marche pas
易 (easy) is filed under 日 only because of its shape.
- 易easy
La famille de 日, année par année
Tous les kanji de l’école primaire classés sous 日. Touchez-en un pour voir son sens (en anglais).
1ᵉ année小1 · 2
日
day, sun早
early, fast
2ᵉ année小2 · 7
時
time, hour明
bright, light春
springtime, spring (season)星
star, spot曜
weekday晴
clear up昼
daytime, noon
3ᵉ année小3 · 4
昭
shining, bright暗
darkness, disappear昔
once upon a time, antiquity暑
sultry, hot
4ᵉ année小4 · 2
昨
yesterday, previous景
scenery, view
5ᵉ année小5 · 3
旧
old times, old things易
easy, ready to暴
outburst, rave
6ᵉ année小6 · 4
映
reflect, reflection暮
evening, twilight暖
warmth晩
nightfall, night
Famille : kanji dont la clé classique dans KANJIDIC2 est 日 (nº 72). KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0.